根据拼音"ye"，对应的汉字及分类如下：
一、常见汉字
也（yě） - 语气词，如"也门"、"叶落归根"。
页（yè）
- 量词（如书页）、名词（如网页）。
业（yè）
- 职业（如从业）、名词（如作业）。
液（yè）
- 物质状态（如液体）。
夜（yè）
- 时间（如夜晚）。
爷（yé）
- 称谓（如爷爷、祖师爷）。
椰（yē）
- 椰子树或果实。
叶（yè）
- 植物器官或声音（如树叶、叶落归根）。
冶（yě）
- 工业（如冶炼）。
噎（yē）
- 呼吸受阻（如噎死）。
二、多音字说明
也（yě）： 读第二声时为"爷"（如"爷爷"）。 业（yè）
三、补充说明
拼音规则：y和ie相拼时直接读"ye"，不存在"yie"的拼读。
历史演变：最早见于战国时期的"也"字，本义为蛇，后扩展为语气词等用法。
以上分类综合了不同语境下的常见用法，涵盖单字及多音现象。