初中学历的英文表示主要有以下两种常见形式:
Junior High School
这是国际通用的表达,适用于英语母语国家及国际教育体系。例如:
- "She completed junior high school education at the age of 15."(她15岁完成初中教育)
Middle School
在部分英语国家(如美国、加拿大),“middle school”也指初中阶段,但通常对应中国的小学和初中阶段,学制较短(约5-6年)。需根据具体教育体系判断是否适用。
补充说明
部分国际考试(如托福、雅思)可能要求使用“Secondary School”作为中学阶段的统称,但具体需参考考试要求。- 若特指中国的基础教育阶段,也可用“primary and middle school”表示小学和初中整体。建议根据使用场景选择最贴切的翻译。