根据搜索结果，关于“什么字可以代替汉字”的问题，主要可从以下两方面进行回答：
一、拼音文字作为汉字的替代方案
1. 历史尝试：1931年中国新文字大会曾提出以拼音文字完全取代汉字的方案，但因汉字承载的音形义综合特性，该方案未获广泛采纳。
2. 现代局限：拼音虽能表达汉字读音，但无法替代汉字的表意功能，如“家”“国”等字无法仅用拼音表达其文化内涵。
二、汉字的替代方式
1. 同音/近音字替换：如“买”可用“购买”，“说”可用“讲”等，需注意语境的规范性。
2. 简化/繁体字替换：如“饭”可用“餐”，“车”可用“车辆”等，适用于书面或口语场景。
3. 民族文字替代：如西夏文（河西字）曾作为党项族语言的替代文字，但属于历史案例，现无实际应用。
总结：拼音无法完全替代汉字，但可通过同音字、简化字或民族文字在特定场景下实现部分替代。汉字的独特性使其在信息传递中仍具有不可替代的作用。