硬币上出现汉字的原因可归纳为以下四点，涵盖历史、文化、特殊版别及功能需求：
历史与文化传承 
日本在明治维新前长期使用汉字，因此早期硬币沿用汉字作为货币标识。汉字作为日本文化核心元素，其使用有助于强化国家认同感。
特殊版别标识
部分硬币因发行目的特殊（如内部工具币、纪念币）被标注额外汉字，例如1991年菊花一角硬币因印有“样币”字样，成为收藏珍品。这类硬币通常仅限特定机构使用，发行量稀少，故价值飙升。
防伪与区分功能
工作币为内部流通工具，表面额外标注汉字可防止误用或伪造，同时便于区分普通流通币。例如，1991年牡丹一元硬币因特殊印记（如“样币”字样）在收藏市场估价达13000元。
国际文化影响
部分国家硬币会采用他国文字（如中国硬币印有汉字），这通常与历史渊源或文化交流有关。例如，日本早期硬币受中国文化影响使用汉字。
总结：
硬币上的汉字既承载历史与文化意义，也服务于防伪、区分等实用功能，特殊版别因稀缺性成为收藏热点。