琉球古迹中使用汉字的情况主要体现在历史文献、官方文书以及部分重要遗迹中，具体如下：
历史文献与官方文书
琉球王国时期，汉字是官方文书和典籍的主要书写形式。由于琉球与中国、朝鲜、越南等东亚国家有长期文化交流，汉字在外交、行政等正式场合被广泛使用。例如，琉球王陵石棺上的名字刻字仍保留汉字，清晰可辨。
琉球王陵石棺
二战前冲绳战役前的琉球王陵墓室中，石棺上用汉字刻有王族成员的名字，体现了琉球与中原政权的文化联系。这些石棺分为中、西、东三室，东室存放洗骨后的遗骸，石棺上刻有“世子”“王妃”等汉字，见证了琉球古代社会的礼仪制度。
文化融合的见证
琉球文化深受中国和日本影响，汉字在琉球汉诗、建筑铭文等方面也有体现。例如，琉球汉诗《闽山游草》序言中融入儒家思想，反映了汉文化对琉球的深远影响。
综上，汉字在琉球古迹中的使用既体现了其作为东亚文化圈成员的身份，也见证了历史上的文化交流与融合。