日本并没有完全废除汉字，而是将其与假名结合使用。以下是具体原因分析：
汉字的表意与同音词区分功能
日语中同音词（如「こうしょう」可表示「交渉」「高尚」「工匠」等）数量庞大，仅靠假名难以区分意义。汉字通过表意特性，将同音词直观区分，显著提高语言清晰度。
阅读效率与信息承载能力
汉字能简洁表达复杂概念（如「国際連合」用4个汉字），而假名需逐字拼读，速度慢且易出错。汉字的“图形化”特性提升阅读效率，尤其适合记录专业术语和长句。
文化传承与历史根基
汉字自公元前后传入日本，是日本书写系统的核心部分。经典文学（如《源氏物语》）和书法艺术（書道）均依赖汉字，其文化价值不可替代。
教育与识字率保障
日本长期通过教育推广汉字，识字率较高（约90%）。政府曾规定义务教育阶段必须掌握一定数量的汉字，确保其社会功能延续。
假名与汉字的互补性
日语采用平假名和片假名作为假名系统，与汉字结合使用。假名处理发音，汉字表意，形成“和文”体系，既保留汉字优势又兼顾语言灵活性。
综上，日本未完全废除汉字，而是基于其表意优势、文化价值及实用性，将其与假名系统有机结合，形成独特的文字体系。