日本汉字（汉字）的形态具有以下特点，综合多个来源信息整理如下：
一、与中文汉字的相似性
字形结构
日本汉字在字形上与中文繁体字有较多相似之处，部分字形甚至接近简体字或二简字。例如“木”（日语读作“きもき”）与中文“木”字形一致，而“新”（日语读作“しん”）则更接近简体字结构。
笔画特征
日本汉字保留了中文汉字的许多笔画特征，如对称性、均衡感等。例如“天”字，日语书写时上方横画较长，下方较短，形成明显视觉重心。
二、与中文汉字的差异性
简化与草化
日本汉字经历了简化过程，旧字体（かんじ）与简繁体字均有差异。例如“残”（中文两个横，日语三个横）和“售”（下半部分为“儿”而非“几”）。
假名混合使用
日语文字由汉字和假名（平假名/片假名）混合组成，汉字常用于标题或强调部分，假名用于书写助词和语气词。
三、典型易混淆字例
| 中文 | 日语 | 说明 |
|------|------|------|
| 筷子 | 筆（しょく） | 日语汉字“箸”比中文多一点 |
| 走路 | 步（歩） | 日语“歩”比中文多一点 |
| 女儿 | 姑（むすめ） | 日语中“娘”表示“女儿”，与中文不同 |
| 汤 | すい（ゆ） | 日语中“湯”读作“ゆ”，与中文“汤”对应 |
四、设计应用特点
日本设计师常结合汉字的笔画变化与结构特点，进行艺术化处理。例如木工坊品牌可能选用“匠”字，通过调整笔画比例展现东方美学。
综上，日本汉字既保留了中文汉字的基因，又通过简化、草化和假名混合形成了独特体系，兼具表意性与形式美感。