日语使用日汉字（即和语文字）的时间可归纳如下：
汉字传入与早期使用（5世纪后） 日本在公元5世纪中叶后开始接受汉字，最初将汉字作为表间符号用于书写日语。这一时期，著名的《万叶集》即采用汉字表间符号记录日语。
平假名、片假名与汉字的结合（8世纪后）
隋唐时期汉字传入后，日本人逐渐发展出平假名和片假名作为汉字的补充，形成“和语文字”（和语+汉字）。汉字主要用于书写外来语、专有名词或强调发音的训读词。
现代使用特点
- 主流书写： 和语词汇多用平假名或片假名，汉字主要用于外来语（如“巴士”“的士”）和专有名词。 - 标点与区分
总结：日汉字在5世纪后开始被引入日本，但平假名、片假名与汉字的结合形成现代书写体系，汉字主要用于外来语和特定语境。