根据权威信息源，与“饕餮”相似的汉字主要包括以下两类：
同音字 - 饕（tāo）：
同音字为“涛”，如“涛声”。 - 餮（tiè）：同音字为“帖”，注意“餮”为第四声，与“帖（tiē）”不同调。
形近字 - 餮富：
与“饕餮”字形相近，但读音不同。 - 餮切：同样形近，但语义和用法与“饕餮”无关。
补充说明：
若指文化意象中的类似生僻字，可参考“魑魅魍魉”等古代传说中的鬼怪名称，但这类字与“饕餮”无直接关联。- 需注意“饕餮”特指《山海经》中的凶兽，其同音字和形近字多为语言游戏或字形巧合。