很抱歉，目前没有找到与“新通用英语2翻译”直接相关的权威信息。根据现有搜索结果，关于考研英语二翻译的参考信息如下：
考试要求
英语二翻译部分要求将150词左右的英文段落译为汉语，总分15分，需注重译文的准确性、完整性和通顺性。
难度与评分
- 相比英语一，翻译难度较低，主要考察基础翻译技巧和深层次理解能力。 - 多数考生认为平均分在7-8分左右，及格线为9分。
核心考查点
- 需准确转换语言信息，包括语言、文字、图形等。 - 侧重基本翻译技巧，而非复杂的长难句处理。
建议考生以官方考试大纲和历年真题为主，结合基础翻译训练，重点提升对原文的精准理解能力。