翔宇学校分布在天津市南开区和河西区，具体信息如下：
南开翔宇学校 
- 地址：
南开区渭水道8号（原保山道与澄江路交口）
- 划片中学：第九中学、南开区实验学校、天津中学、师大附属实验中学
- 户籍要求：南开区、河西区户籍或居住证
- 学费：2.5万/年（2021年数据）
河西区南开翔宇学校 - 地址：
河西区梅江浯水道289号
- 划片中学：第九中学、南开区实验学校、天津中学、师大附属实验中学
- 户籍要求：南开区、河西区户籍或居住证
- 活动：2025年春季趣味运动会已举办
说明：
南开翔宇学校原址位于南开区，后迁至河西区梅江校区，现分属两区办学。- 翔宇国际学校、翔宇力仁学校等非南开翔宇学校因名称相似需注意区分。