辞职教师去留学时，辞职信的撰写需兼顾专业性与情感表达，以下是核心要点及模板参考：
一、核心结构
致敬与感谢
开篇表达对学校、领导和同事的感激之情，强调工作期间获得的知识、经验及团队支持。
说明辞职原因
明确说明因个人发展需求选择留学，可提及教育行业对教师素质提升的要求，或个人学术追求。
表达遗憾与期待
说明对离开岗位的不舍，同时表达对未来重逢的期待，体现职业规划与学校文化的连接。
承诺与祝福
承诺留学归来后愿意继续服务学校，或对同事、留学生表达祝福，增强离职的正面影响。
二、模板参考
以下是综合权威性较高的信息整理的模板：
尊敬的校领导：
我因计划赴[留学国家]深造，特向您提交辞职申请。在贵校工作的这段时间里，我收获了丰富的教学经验和非专业知识，感谢领导和同事的支持与帮助。我深知这一决定对学校可能带来不便，但留学对我的职业发展至关重要，将有助于提升教育教学水平。我承诺留学期间会保持与学校的联系，并期待未来能以更专业的姿态回归。