关于“aijin”这个汉字，综合相关信息说明如下：
日语汉字属性
“aijin”是日语汉字，对应日语中的“愛人”（あいじん），主要指“夫妻关系中的另一半”。
与中文的差异
- 在现代汉语中，“爱人”特指配偶关系，而日语中该词更偏向“伴侣”或“爱人”的泛称，不必然指夫妻关系。
- 例如：
- 中文：我的爱人/妻子
- 日语：私の愛人（Watashi no aijin）
其他相关说明
- 中文存在“爱人”的近义词如“伴侣”“配偶”，但日语中更强调“愛”（あい）的主动情感表达。
综上，“aijin”是日语中对应中文“爱人”的汉字，但两者在情感内涵和用法上存在差异。