根据搜索结果，古代朝鲜未完全放弃汉字的原因可归纳如下：
贵族文化垄断与抵制
朝鲜王朝世宗大王于1443年推行谚文（韩语文字），但贵族阶层强烈抵制，认为此举损害其文化垄断地位，导致谚文虽创制但未全面普及。
汉字学习难度与民间替代方案
汉字对朝鲜语使用者学习难度较高，民间发展出“吏读”“乡札”等变体读法，甚至延续至现代韩国的汉字拼写习惯。
历史演变与政策调整
- 19世纪末日本吞并朝鲜后，光复运动中虽推行“去汉字化”以消除日语影响，但汉字仍作为辅助使用。
- 现代韩国政府逐步恢复汉字，与谚文混合使用，形成“韩汉混合文”现象。
综上，古代朝鲜未彻底放弃汉字是文化冲突、学习障碍及历史政策共同作用的结果。