越南保留汉字的主要原因可归纳为以下四点，涵盖历史渊源、文化认同、教育需求及国家战略考量：
千年文化传承
汉字自秦汉时期传入越南，成为其官方书写系统长达2000余年。越南历史上长期作为中国领土的一部分，汉字承载了丰富的文化内涵和历史记忆，是连接越南与中国文化的桥梁。
民族认同与独立需求
二战后，越南为摆脱殖民统治，推行民族化改革，逐步废除汉字并采用拉丁字母。但汉字作为中华文明圈的重要符号，仍被越南人视为民族认同的象征，尤其在传统节日（如春节）和对联书写中保留使用。
教育与历史断层
汉字在越南的普及率长期低下，导致70岁以上人群难以阅读家谱等历史文献，形成文化断层。近年来，越南政府意识到汉字在教育、文化传承中的重要性，开始推动恢复汉字教育以弥补这一缺口。
国家战略与文化回响
随着全球化进程加速，越南政府将恢复汉字作为文化软实力提升的战略选择。汉字的表意特性与越南语的表音文字形成互补，有助于促进文化交流与经济合作，同时增强国际影响力。
综上，越南保留汉字是历史、文化、教育与战略的多重因素共同作用的结果，体现了对传统文化的尊重与现代发展的结合。