日本汉字存在简体形式（俗字）的原因可归纳为以下四点：
历史演变与简化需求 
日本汉字自隋唐时期（7世纪）从中国传入后，长期以繁体形式使用。为减少假名负担（因汉字表意功能被废弃后易产生同音词），日本在二战后逐步淘汰繁体字，采用简化后的俗字作为主流书写形式。
简化政策与民间影响
日本政府曾推行汉字改革，鼓励使用简体俗字。例如“压”简化为“圧”，“国”简化为“国”等。同时，民间长期流行的俗体字（如“火田”）也自然融入书写体系。
与中文简体的关联
日本简化汉字与中国大陆的简体字存在一定关联。日本在20世纪后期参考中国简化政策，部分俗体字与简体字形式相同或相近，但整体简化程度不及中国。
汉字体系的双轨使用
日语中同时存在简体俗字和繁体字，主要因历史沿革和地区差异。例如，正式书文可能保留传统繁体，而日常使用更倾向简体俗字。
总结：
日本汉字的简体形式是历史自然演变与政策推动的结果，其简化过程与中国大陆存在交叉，但未形成完全统一体系。