关于“重叠汉字缩写”的含义和用法，综合相关信息说明如下：
一、重叠汉字的本义
重叠指同样的东西层层堆叠、互相覆盖，例如：
春季景物“重叠”（如《高唐赋》中“景物重叠”）
树木根系“重叠”（袁宏《后汉纪》）
二、重叠汉字的文学修辞功能
在诗词等文学作品中，重叠常通过重复字词增强节奏感和表现力，例如：
《高唐赋》用“重叠增益”描绘物象繁复之美
《百花亭》以“景物重叠”渲染春日盛景
三、重叠汉字的符号化表达
叠字符号“々”
该符号由三个"叠"字叠加而成，是汉字中常见的重复符号，多用于非正式场合表示重复意义，如“层层叠叠”可简写为“层层叠”。
其他符号替代
- 在数学公式或特定语境中，重复文字可能用上标数字（如“谢2”表示“谢谢”），但此用法与汉字重叠的文学功能无关。
四、注意事项
文学作品中重叠的使用需结合具体语境，如《高唐赋》是古典文学中的经典范例；
符号化表达需注意场合规范，叠字符号多用于网络或口语化表达。
综上，“重叠汉字缩写”可能指文学中通过重复字词强化表达，或非正式场景下用“叠字符号”“⺀”等符号替代重复文字。具体含义需结合使用场景区分。