日本汉字「案内」主要有以下含义：
核心含义：引导与向导 指在公共场所（如交通枢纽、景点）提供方向指引、陪同游览或信息传递的服务。例如「案内所」（あんないじょ）即指此类问询服务站。
扩展含义：通知与传达
包含出示说明书、传递信息或引见他人的功能。例如在商业场所可能作为接待引导使用。
注意事项：免费服务的潜在风险
当「無料案内所」（免费引导所）出现在街头时，需谨慎辨别。部分此类场所可能以免费为诱饵，实际提供非正规中介或信息，甚至涉及不良服务，建议避免轻信。
总结：
日常使用中，「案内」多指正规引导服务，但街头“無料案内所”存在风险，需提高警惕。