石油的英语发音可以总结如下：
单词发音
- petroleum[ˈpɜːtəˈnɜːriə](常用作“石油”的通用翻译)
- oil[aʊl](常用作原油的代称)
- petrol[ˈpetrəl](常用于日常口语)
- crude oil[ˈkʊruː ˈaʊl](特指未加工的原油)
常见搭配
- oil field[ˈoʊl faɪld](油田)
- oil price[ˈoʊl praɪs](油价)
- gasoline[ˈɡæsəliŋ](汽油)
- petroleum industry[ˌpɜːtəˈnɜːriə ˈɪndʒəstri](石油工业)
补充说明
- 石油相关词汇中， petroleum是最正式的翻译，适用于科学、工程等专业领域； oil更口语化，常用于日常交流； petrol多用于英式英语口语。
- 该词由 petro-（来自希腊语，意为“石”）和 -roleum（来自拉丁语，意为“油”）组成，反映了其作为天然烃类混合物的属性。
建议根据使用场景选择合适词汇，例如：
科学文献优先使用 petroleum，
日常交流推荐使用 oil或 petrol，
指代汽油时使用 gasoline。