关于“快”与“慢”的英语表达,综合权威资料整理如下:
一、基础词汇
快 - 形容词/副词:fast(英)/quick(英)
- 动词:speed(英)
- 副词:quickly(英)
- 名词:speed(英)
- 常见搭配:make haste(赶紧行动)
慢
- 形容词/副词:slow(英)/sluggish(英)
- 动词:postpone(推迟)
- 副词:slowly(英)
- 名词:sluggishness(迟缓)
- 常见搭配:read slowly(读得慢)
二、相关表达扩展
速度相关: speed(英) 时间相关
行为描述:hurry up(快点)、on one's own pace(按自己节奏)
习语搭配:
"He's always on the fast track"(他总是快人一步)
"The project moved at a snail's pace"(项目进展缓慢)
三、易混淆点辨析
同音词:
fast(快)与 "fat"(胖)发音相同,但意义无关
slow(慢)与 "slowly"(副词)虽发音相近,但需注意词性差异
近义词:
快:rapid(更强调速度)、swift(更强调动作敏捷)
慢:leisurely(更强调从容)、gracefully(更强调优雅)
四、补充说明
在特定领域有专业术语,如“快慢针头”(spool speed),需结合上下文理解具体含义。建议结合例句记忆用法,例如:
The traffic light controls the flow of traffic, adjusting the speed according to the road conditions.(交通灯通过控制车速调节交通流量)
通过以上分类整理,可系统掌握“快”与“慢”的英语表达及用法。