根据权威信息，鸠江区外国语学校（九年制民办学校）的学费情况如下：
学费标准 
- 初中学费：
5500元/学期（2022-2023年数据）
- 小学学费：4800元/学期（2022-2023年数据）
其他费用说明
- 伙食费：2400元/学期（小学）
- 住宿费：1200元/学期（小学）
- 管理费：1200元/学期（初中）
注意事项
- 上述费用为2022-2023年标准，实际可能调整，建议直接咨询学校或通过官方渠道核实最新政策。 - 义务教育阶段（小学、初中）学费为"0"收费。若需其他学校信息，可补充说明具体学校名称。