话剧中的汉字名称即“话剧”本身,这是戏剧学中的专业术语,特指以对话和动作为主要表现手段的戏剧形式。其拼音为huàjù,结构为左右结构(话+剧)。
若您想了解话剧的英文翻译,相关单词包括:
Pantomime(木偶戏,与话剧有明显区别)
Stageplay(戏剧剧本)
Musical drama(音乐戏剧)
需要说明的是:
1. 早期中国称话剧为“新剧”或“文明戏”,二者与话剧是同一概念的不同称谓
2. 话剧作为外来艺术形式,其核心特征在于通过语言和肢体动作展现故事,与歌剧、舞剧等戏剧形式有明显区别