更新国外学历档案需按以下步骤操作，确保材料完整性和合法性：
一、核心流程
学历认证 通过中国留学网完成国（境）外学历学位的在线认证，获取认证报告（需带钢印和红章）。
材料翻译与公证
- 将成绩单、毕业证、学位证等材料翻译为中文，由正规翻译机构出具公证书。 - 部分国家或学校要求学历证明公证，需提前咨询目标机构。
材料准备
- 收集国内高中及以上学历档案（不可拆封）、认证报告、翻译件、身份证等基础材料。 - 若在国外期间有档案，需联系原学校或户籍地人才中心调取。
档案存放与更新
- 存档方式： 
- 学校：部分院校提供短期留校服务，但信息更新滞后。 - 人才中心：户籍地人才市场或留学服务中心，流程规范但耗时较长。 - 留学服务中心：线上申请便捷，适合首次归国者。 - 更新操作：
- 每次新增材料（如奖学金证明）需及时提交至存档机构。 - 若档案为“死档”，需在人才中心激活。
二、注意事项
时效性：学历认证有效期通常为5年，建议提前办理。- 材料核对：翻译件需与原文件一致，公证文件需加盖公章。- 政策差异：不同地区人才中心要求可能不同，建议提前咨询。通过以上步骤，可确保国外学历信息准确归档，为后续就业或落户提供支持。