日文使用汉字的原因可归纳为以下四点，涵盖历史渊源、文化价值、语言特性及社会实用性：
历史传承与文化纽带
汉字自公元5世纪传入日本，成为其早期书写系统。日本通过汉字记录了《万叶集》《源氏物语》等经典文学作品，保留了与东亚国家的文化渊源。即使后来发展出假名，汉字仍作为连接历史的重要符号。
表意与词汇优势
汉字具有强大的表意能力，能精准表达日语中同音词的不同含义（如“こうえん”对应“公園”和“校園”）。此外，大量汉语词汇（如“社会”“科学”）通过汉字进入日语，丰富了表达的准确性和丰富性。
语言与汉字的适配性
日语与汉语在语法和发音上存在差异，单纯使用假名难以满足表达需求。汉字作为表音文字，可辅助表意，弥补假名的不足。例如，专业术语或人名常直接使用汉字。
社会实用性与信息传递
汉字在日本报纸、书籍、广告等场景中广泛使用，因其易识别性提升信息传递效率。即使在明治维新后尝试废除汉字，其深厚的社会根基仍使其得以保留。
综上，汉字是日本文化与语言的根基，其使用既承载历史记忆，又适应语言特性，同时在现代社会中继续发挥重要作用。