根据搜索结果，魔兽世界无法打汉字的主要原因及解决方法如下：
一、语言设置错误
输入法切换问题 - 进入游戏后需在「选项-游戏性-聊天」中手动选择「简体中文」作为默认输入语言。
- 若使用快捷键切换输入法（如Shift+Ctrl），需确认游戏内输入法设置与系统一致。
阵营语言限制
- 联盟使用「通用语」，部落使用「兽人语」，双方无法直接通过文字交流。若对方使用对立阵营语言，需手动翻译或使用通用语回复。
二、系统或输入法兼容性问题
输入法版本或设置异常
- 尝试重装输入法（如搜狗输入法）或切换为其他兼容版本。
- 检查输入法是否被设置为繁体，若为繁体需切换为简体。
系统配置问题
- 通过「控制面板-区域设置-语言」确保系统支持中文输入。
- 若使用Windows 10，可尝试重启输入法服务（通过`services.msc`找到`ctfmon.exe`并启用）。
三、游戏模式影响
全屏模式限制：
全屏模式可能导致输入法界面不可见，建议切换为窗口模式（通过游戏内设置或系统显示模式调整）。
总结
优先检查游戏内语言设置，确保输入法与系统兼容，并根据阵营调整沟通方式。若问题持续，可尝试重装输入法或重启游戏服务。