汉字日文的读法是什么

日语汉字的读法主要分为音读和训读两类，具体如下：

一、音读（おんよみ）

定义

模仿汉字传入日本时的发音，保留其原始读音，与中文发音相似。

分类

- 吴音（ごおん）：

5-6世纪传入，模仿中国南方（如吴地）发音，例如「下」「夏」读作げ（ge）。 - 汉音（かんおん）：7-8世纪传入，以洛阳、长安为中心的北方发音，例如「人」读作にん。 - 唐音（とうおん）：宋代以后传入，部分汉字与吴音发音相同，部分与汉音不同，例如「学」读作がく（gaku）。

二、训读（くんよみ）

定义

根据汉字意义创造的日语发音，与中文发音无直接关联，用于标示日语音节或词汇。

特点

- 单字多用训读，如「走る」读作はしる。 - 词汇（如「日頃」「日顷」）需注意区分训读与音读。

三、使用规则

混合使用：

同一汉字在不同语境下可能采用不同读法，如「田地」可读作はたけ（训读）或たけ（音读）。- 常见场景：人名、地名多保留音读，普通词汇多采用音读。

四、学习建议

音读记忆：通过汉字来源地（吴、汉、唐）联想发音。- 训读积累：多读多记，注意词汇的固有读法。