从盐城南洋国际机场到盐城师范学院（通榆校区）的自驾路程约为 11.8公里，具体路线如下：
1. 从机场向东北方向行驶1.3公里，左后方转弯进入民航路；
2. 沿民航路行驶1.5公里，右转进入迎宾大道；
3. 沿迎宾大道行驶1.3公里，直行进入机场路；
4. 沿机场路行驶1.5公里，朝希望大道方向右转进入迎宾大道；
5. 沿迎宾大道行驶4.3公里，进入开放大道；
6. 沿开放大道行驶470米后调头进入开放大道；
7. 沿开放大道行驶270米；
8. 行驶180米后到达终点（盐城师范学院通榆校区）。
提示：建议使用导航软件实时更新路况，避免因道路施工或交通管制影响行程。