根据搜索结果，玉环市有以下提供住宿的学校信息可供参考：
一、中等职业技术学校
玉环中等职业技术学校
- 学生宿舍公寓化，配备标准上下铺，生活设施完善，食堂卫生整洁且伙食达标。
- 地址：玉环市经济开发区银湖大道56号。
玉环市实验学校乌岩校区
- 新建寄宿制学校，位于玉环市玉城街道北城村乌岩山上，校园西北面环乐清湾，南面依山，西面为峭壁，东面与山体相连。
- 目前处于建设阶段，预计2025年9月正式投用。
二、其他相关说明
玉环汉宇学校和 玉环市玉山书院虽为九年制民办寄宿学校，但搜索结果未详细提及宿舍条件，建议实地考察后选择。
选择住宿学校时，建议综合评估教育质量、师资力量、校园环境及住宿条件等多方面因素。
以上信息综合自政府公开招聘公告和学校建设进展报道，供参考。