“that”在汉语中的常见翻译为 “那个”,具体用法如下:
指示代词
指较远的人、事或物,例如:
- The book on the table is mine.(桌子上的书是我的。)
关系代词
引导从句,指代上文提到的内容,例如:
- The movie that you recommended was fantastic.(你推荐的那部电影太棒了。)
副词用法
表示结果、原因、目的等,例如:
- The weather was so bad that we canceled the picnic.(天气太差了,我们取消了野餐。)
其他特殊用法
- 作为副词表示程度: so...that(如此...以至)
- 作为专有名词(如人名): That(越塔特)
发音上,英式英语为/ðæt/,美式英语为/ðæt/或/ðət/,与汉语发音差异较大,需注意连读和弱读规则。